L’énergie solaire pour le pompage d’eau souterraine renferme un énorme potentiel d’accroissement de la durabilité des systèmes d’approvisionnement en eau. Cependant, le manque de connaissances, de capacité et d’expertise en matière de conception et de mise en oeuvre de ces systèmes ralentit leur adoption. Cet ouvrage vise à combler cette lacune afin de fournir aux ingénieurs et aux techniciens les connaissances requises pour concevoir, mettre en oeuvre et exploiter des systèmes de pompage solaire durables.

Le pompage solaire pour l’approvisionnement en eau offre un examen approfondi de la technologie de pompage solaire conjugué à des exemples concrets, des enseignements et des bonnes pratiques issues de l’expérience. Il conduit le lecteur pas à pas à travers les étapes d’évaluation, de conception, d’achat des équipements, d’installation, d’exploitation et de gestion. Cet ouvrage décrit également les aspects économiques de l’utilisation de la technologie de pompage solaire ainsi que les questions sociales liées à l’exploitation et la gestion des systèmes de pompage solaire. Il couvre aussi le rôle que les bénéficiaires, les agences de mise en oeuvre, les gouvernements et le secteur privé peuvent jouer dans l’établissement d’un approvisionnement en eau durable. Des liens vers des outils, des documents et des vidéos sont fournis dans l’ouvrage.

Le pompage solaire pour l’approvisionnement en eau est une lecture essentielle pour le personnel des ONG, des agences de l’ONU, des services gouvernementaux et du secteur public qui travaille dans le domaine de l’énergie solaire, y compris pour les conseillers techniques à l’échelle mondiale et régionale et pour les ingénieurs en poste sur le terrain. Le lecteur doit posséder des connaissances de base en matière d’approvisionnement en eau mais il n’est pas nécessaire de maîtriser la technologie solaire photovoltaïque au préalable.

Asenath W. Kiprono est une spécialiste du pompage d’eau solaire, forte de 12 années d’expérience en matière de conception et de mise en oeuvre de systèmes de pompage en milieu rural en Afrique, notamment des systèmes de pompage solaire dans les secteurs privé, public et humanitaire.
Alberto Ibáñez Llario, conseiller global Eau et Énergie à l’Organisation internationale pour les migrations, a acquis 15 ans d’expérience dans les programmes WASH et la technologie solaire PV dans plusieurs régions du monde.

« Ce livre est un véritable “guichet unique” pour toutes les questions relatives au pompage d’eau solaire. Il donne des exemples de projets humanitaires et de développement recueillis dans le monde entier et fournit à la fois des règles empiriques simples et faciles à appliquer et des paramètres de conception extrêmement détaillés. Il s’agit du manuel le plus exhaustif et approfondi, mais aussi le plus pratique et concret en matière de pompage d’eau solaire. Une lecture essentielle et un ouvrage de référence pour tous ceux qui conçoivent et installent des systèmes solaires pour l’approvisionnement en eau. »
Andy Bastable, responsable Eau et Assainissement, Oxfam

« Le pompage solaire pour l’approvisionnement en eau est un excellent ouvrage qui conjugue à la perfection la théorie et la pratique de ce sujet. Il établit une feuille de route claire pour la conceptualisation d’un projet, sa conception et sa mise en oeuvre, tout en abordant les répercussions sociales de tels projets. Il donne de très bons exemples de ce qu’il faut faire et ne pas faire en matière de pompage solaire pour l’approvisionnement en eau, avec des formules d’ingénierie et des photographies, en s’appuyant sur des réalisations en Afrique et en Asie. Je recommande vivement cet ouvrage aux praticiens et aux apprenants en matière d’approvisionnement en eau et d’énergie renouvelable solaire, car il permet de fusionner ces deux disciplines pour exploiter les rares ressources en eau de la façon la plus économique. »
Dr MAS Waweru, Directeur général, Davis & Shirtliff Ltd

« Un bon ouvrage de référence à la portée de tous – et pas seulement des techniciens – pour en savoir plus sur tous les aspects du pompage solaire PV dans le cadre des interventions d’urgence et des projets de développement, englobant la technologie, la conception, l’installation, la maintenance et le financement de systèmes de pompage solaire. Des études de cas utiles et intéressantes sont également fournies en annexe. »
Jean-Paul Louineau, Directeur, Alliance Soleil

« Un manuel remarquable qui reflète l’expérience des auteurs dans le secteur de l’énergie et de l’action humanitaire et qui sera assurément bien accueilli par tous ceux qui doivent mettre en oeuvre des systèmes photovoltaïques pour le pompage de l’eau. »
Dr. Salvador Seguí-Chilet, Université polytechnique de Valence

« Un guide très pertinent et complet sur les systèmes d’approvisionnement en eau à énergie solaire, qui englobe la conception, la localisation, l’achat des matériaux, l’installation, la mise en service, l’exploitation, la maintenance et la supervision. Ce manuel contribuera à réduire au minimum les problèmes techniques dus à une conception inadéquate des systèmes solaires d’approvisionnement en eau, qui ont freiné leur pleine exploitation pour assurer la qualité, l’équité et la durabilité des services d’eau salubre. »
Silvia Gaya, Conseillère principale Eau et Environnement, Division du programme WASH, siège de l’UNICEF

Alberto Ibáñez Llario

Alberto Ibáñez Llario is a Global Solar and Water Advisor with the International Organization for Migration and has 15 years of experience in water systems and solar PV in various locations around the world.

Asenath W. Kiprono

Asenath Kiprono is a solar water pumping expert with 12 years’ experience in design and implementation of pumping systems in rural Africa, including solar pumping systems in the private, public and humanitarian sectors.